Korrekturen

April 27, 2020

Falsche Übersetzungen mit Konsequenzen – Korrekturen der “biblischen Schöpfungsordnung” ‘

Die Bibel wird oft konsultiert, wenn es um “natürliche Geschlechterrollen” geht; besonders die Schöpfungsgeschichte, in der sich die fundamentalen Konstanten der Welt und der Menschen widerspiegeln. Viele kennen diese Geschichten in der Übersetzung von Martin Luther: Gott hat den Mann “als Mann und Frau” gemacht, das klingt in meinen Ohren. Und schon sehe ich den […]

Korrekturen